Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
Немножко погружу в злоключения студента. Готовлю проект по литературному редактированию. Нужно было найти книгу с ужасным переводом. Мне далеко идти не пришлось, ибо недавно прочёл такую...
Перед вами: отрывок из эссе Иосифа Бродского Letter to Horace и перевод Елены Касаткиной, который существует минимум с 1997 года (вот каким он предстал в Иностранной литературе), использованный в издании Лениздата (ба-дум-тсс) от 2022 в рамках юбилейной серии.
Как вам такой вид снов? Интересно, куда такую эротику можно намазать...
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted.
from vn
