❇️ Енн Ширлі | Ann Shirley (2025)

✅ Додано 7 серію (субтитри)

🖍 Переклад: li_st

🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#енн_ширлі
#енн_ширлі@gm_onlysubs

❇️ Загадки за вечерею | Nazotoki wa Dinner no Ato de (2025)

✅ Додано 7 серію

🎙 Озвучення: Stayler [VRdub], MARGO, Валто
🖍 Переклад: феномен

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#загадки_за_вечерею
#загадки_за_вечерею@gm_video
#загадки_за_вечерею@gm_mini
#загадки_за_вечерею@gm_onlysubs

❇️ Енн Ширлі | Ann Shirley (2025)

✅ Додано 7 серію!

🎙 Озвучення: Meteora, MARGO, Bitari
🖍 Переклад: li_st

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#енн_ширлі
#енн_ширлі@gm_video | #енн_ширлі@gm_mini
#енн_ширлі@gm_onlysubs

❇️ Веселка: Cемеро з шостої камери другого блоку | Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin (2010)
✅ Додано 13 серію!

🤝 Спільно з AniTube

🎤 Озвучення: Kohut, ТвійТатко [AniUA], Gwean, Maslinka
🖍 Переклад: Endiff [AniTube]
🖍 Редакція: li_st

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)

🔥 Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка | Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#веселка

❇️ Лазар | Lazarus (2025)

✅ Додано 7 серію (субтитри)

🖍 Переклад: феномен

🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#лазар
#лазар@gm_video | #лазар@gm_mini | #лазар@gm_onlysubs

❇️ Велика дерейнджеризація (сезон 2) | Sentai Daishikkaku (season 2) (2025)

✅ Додано 6 серію (субтитри)

🖍 Переклад: 37ий

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#велика_дерейнджеризація
#велика_дерейнджеризація@gm_onlysubs

❇️ Схід Місяця | Moonrise (2025)

✅ Додано 10 та 11 серії!

🎙 Озвучення: NiHo, Kaeru
🖍 Переклад: John Doe

🔗 FEX 🔗 toloka

🔹 10 серія
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)

🔹 11 серія
🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#схід_місяця | #схід_місяця@moonriseukr

✏️ ЗВІТ ЗА ТИЖДЕНЬ (з 12 по 18 травня 2025 р.)

🌙 ОЗВУЧЕНО І СУБТИТРОВАНО - 7 серій і 1 спешл

🔹 Чіхая (сезон 2) - 20 серія
🔸 Монолог Маомао - 18 спешл
🔸 Мобільна броня Ґандам GQuuuuuuX - 6 серія
🔸 Апокаліптичний готель - 6 серія
🔸 Початок після кінця - 7 серія
🔸 Полум'яні вогнеборці - 7 серія
🔸 Загадки за вечерею - 7 серія
🔸 Енн Ширлі - 7 серія

🌙 ОЗВУЧЕНО - 17 серій

🔸 Лазар - 6 серія
🔹 Дурні, тести, викликані Істоти - 4 серія | 5 серія
🔹 Нінджя Іттокі - 12 серія
🔸 Загадки за вечерею - 5 серія | 6 серія
🔸 Енн Ширлі - 5 серія | 6 серія
🔹 Зникле місто - 2 серія
🔹 Патруль часу Бона - 9 серія
🔹 Джю-о-сей - планета короля звірів - 2 серія
🔹 Веселка: Семеро з шостої камери другого блоку - 11 серія | 12 серія | 13 серія
🔸 Чи існує дружба між хлопцем і дівчиною? (Ні, не існує!) - 7 серія
🔸 Схід Місяця - 10 серія | 11 серія

🌙 СУБТИТРОВАНО - 2 серії

🔸 Лазар - 7 серія
🔸 Велика дерейнджеризація - 6 серія

🔺 Ця фарфорова лялечка закохалася (сезон 2) - трейлер

👉 Усього 26 серій, 1 трейлер і 1 спешл

Озвучували: Gwean, Maslinka, Smile2You, Bitari, Moon, Kohut, Meteora, NiHo, Валто, MARGO, Otakon32, Kaeru, Zikhayovich, Stayler [VRdub]
Перекладали: Maslinka, li_st, феномен, 37ий, Legat, K0wbassa, John Doe, SubAutumn, Mirra, Endiff [AniTube]

Дуже дякуємо вам за щедру підтримку за минулі два тижні! ❤️
Окрема подяка новоприбулим на Patreon: Pasha і refuzzer 🥰

❇️ Негідники не мріють про Санта-Клауса | Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai (2025)

✅ Озвучений трейлер. Продовження стартує в липні 2025 року

✏️ У містечку, де проживають Адзусаґава і Сакураджіма, раптово з'являється таємничий Санта-Клаус - дівчина у міні-спідниці. Її ніхто не бачить, її обличчя і ім'я нікому не відомі. Ця дівчина як подарунок роздає направо і наліво підлітковий синдром. Тим часом у соцмережах деякі пости з тегом #мрія починають втілюватися в дійсність. Чи пов'язані ці події? І чи зможе Адзусаґава, як завжди, всіх врятувати?

🎥 YouTube

🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka
🖍 Переклад: Maslinka

#негідники_не_мріють

❇️ Велика дерейнджеризація (сезон 2) | Sentai Daishikkaku (season 2) (2025)

✅ Додано 6 серію

🎙 Озвучення: Stayler [VRdub], Moon
🖍 Переклад: 37ий

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#велика_дерейнджеризація
#велика_дерейнджеризація@gm_video
#велика_дерейнджеризація@gm_mini
#велика_дерейнджеризація@gm_onlysubs

❇️ Лазар | Lazarus (2025)

✅ Додано 7 серію

🎙 Озвучення: Bitari, NiHo, Moon
🖍 Переклад: феномен

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)
🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#лазар
#лазар@gm_video | #лазар@gm_mini | #лазар@gm_onlysubs

❇️ Кайджю №8 | Kaijuu 8-gou (2025)

✅ Озвучений трейлер до другого сезону. Продовження стартує в липні 2025 року

🎥 YouTube

🎙 Озвучення: Gwean, Maslinka
🖍 Переклад: Maslinka

#кайджю_8

❇️ Дванадцять місяців| Sekai Meisaku Douwa: Mori wa Ikiteiru (1980)

✅ Повнометражне аніме

🤝 Перекладено і озвучено за підтримки Дениса Асмана

🔹 Жанр: казка
✏️ Історія про дівчинку, яка живе з мачухою і її лінивою донькою. Дівчинку відправляють в холодний зимовий ліс за пролісками і наказують з порожніми руками не повертатися. У лісі вона зустрічає всіх 12 місяців у людській подобі, які вирішують допомогти дівчинці.

🎙 Озвучення: Zikhayovich, Smile2You
🖍 Переклад: феномен

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка | Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#12_місяців

❇️ Мобільна броня Ґандам GQuuuuuuX | Kidou Senshi Gundam GQuuuuuuX (2025)

✅ Додано 7 серію (субтитри)

🤝 Перекладено за підтримки Gundam UA

🖍 Переклад: Legat

🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка | Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#Ґандам_GQuuuuuuX
#Ґандам_GQuuuuuuX@gm_onlysubs

❇️ Апокаліптичний готель | Apocalypse Hotel (2025)

✅ Додано 7 серію (субтитри)

🖍 Переклад: 37ий

🎥 ONLINE (субтитри)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка | Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#апокаліптичний_готель
#апокаліптичний_готель@gm_onlysubs

Вітайте ще одного новенького в команді Glass Moon!

KaBaN - людина-оркестр (іноді похрюкує в такт). Цей музичний звір не просто співає пісеньки, він ними живе! Бережіться, бо вокал може змусити танцювати навіть мікрофони. Кажуть, його муза приходить під час прийняття грязьових ванн. А тепер ще й похрюкує у аніме.
Хрю-хрю

❇️ Дурні, тести, викликані Істоти | Baka to Test to Shoukanjuu (2010)

✅ Додано 6 серію

🎙 Озвучення: Otakon32, Kaeru
🖍 Переклад: K0wbassa

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (MINI)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка
💲 Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#дурні_тести
#дурні_тести@gm_video #дурні_тести@gm_mini

Про саморозвиток та ігри, аніме і мангу від нашої даберки MARGO

Займайтеся улюбленою справою і нікого не слухайте, бо ніхто не проживе за вас ваше життя 😉

https://www.youtube.com/watch?v=xZFloO8YX-U

❇️ Я прийшла грати! | Asobi ni Iku yo! (2010)
✅ Додано 5 серію!

🤝 Спільно з AniTube

🎤 Озвучення: Stayler [VRdub], Smile2You, Maslinka
🖍 Переклад: Endiff

🔗 FEX 🔗 toloka

🎥 ONLINE (озвучення)
🎥 ONLINE (mini)

❤️ Донати на підтримку команди:
💲 MONOбанка | Patreon | buymeacoffee
💲 USDT (trc20) TS6PdU8axtuJvAc7kvZWnmkwtkg66LQFok

#я_прийшла_грати