Notice: file_put_contents(): Write of 2707 bytes failed with errno=28 No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Warning: file_put_contents(): Only 8192 of 10899 bytes written, possibly out of free disk space in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 kopfkino | Telegram Webview: kpfkino/424 -
Или как сказать, что нам что-то кажется непонятным и странным, по-немецки. Я продолжаю изучать немецкие фразеологизмы в контексте межкультурных связей. В этот раз расскажу, откуда взялось выражение Das kommt mir spanisch vor.
⏺️Совершим путешествие в 16 век к Габсбургам, когда в 1519 г. императором Священной Римской империи стал Карл V. Поскольку император уже на тот момент был королем Испании (Карлосом I), то он постепенно начал прививать испанскую моду, традиции и обычаи всему своему двору. Среди прочего, испанский язык он объявил lingua franca. Но вот незадача: его подданным такие нововведения были совсем незнакомы и малопонятны. Отсюда и возникло то самое выражение "это мне кажется испанским".
Любопытно, что в немецком есть другое похожее выражение с таким же значением – jmdm. spanische Dörfer sein ("быть для кого-то испанскими деревнями").
Что там в других языках: ➡️ Englisch: That’s (all) Greek to me / it’s all double Dutch (греческий и голландский). ➡️ Schwedisch: Det är rena grekiskan (греческий). ➡️ Latein: Graecum est, non legitur (греческий). ➡️ И сам эспаньол: Esto me suena a chino / es como si me hablaran en chino (китайский). Немного юмора вы найдете здесь.
Или как сказать, что нам что-то кажется непонятным и странным, по-немецки. Я продолжаю изучать немецкие фразеологизмы в контексте межкультурных связей. В этот раз расскажу, откуда взялось выражение Das kommt mir spanisch vor.
⏺️Совершим путешествие в 16 век к Габсбургам, когда в 1519 г. императором Священной Римской империи стал Карл V. Поскольку император уже на тот момент был королем Испании (Карлосом I), то он постепенно начал прививать испанскую моду, традиции и обычаи всему своему двору. Среди прочего, испанский язык он объявил lingua franca. Но вот незадача: его подданным такие нововведения были совсем незнакомы и малопонятны. Отсюда и возникло то самое выражение "это мне кажется испанским".
Любопытно, что в немецком есть другое похожее выражение с таким же значением – jmdm. spanische Dörfer sein ("быть для кого-то испанскими деревнями").
Что там в других языках: ➡️ Englisch: That’s (all) Greek to me / it’s all double Dutch (греческий и голландский). ➡️ Schwedisch: Det är rena grekiskan (греческий). ➡️ Latein: Graecum est, non legitur (греческий). ➡️ И сам эспаньол: Esto me suena a chino / es como si me hablaran en chino (китайский). Немного юмора вы найдете здесь.
In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. READ MORE Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels.
from ye
