YIGAL LEVIN 🇮🇱🇺🇦

Пятый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (1958–1961), генерал-лейтенант Хаим Ласков, про командование и лидерство. Текст от 1959 года, опубликован в военном журнале АОИ "Маарахот". Выжимка и перевод Игаль Левин.

• Лидерство — как девушка: если хоть на день оставишь ее, то потеряешь навсегда. Многие лидеры теряют свои лидерские качества, так как уверены, что им больше не нужно завоевывать доверие перед подчиненными.

• Успех или провал на поле боя всегда определяется принципом единоначалия, начиная от командира отделения и заканчивая высшими командующими. Именно поэтому важна подготовка младших командиров, в том числе у себя в подразделении.

• Командиру необходим один из его главных навыков: умение освобождаться от чрезмерной бюрократии, порождаемой системой, отнимающей время, которая главным образом связана с "бумагами", слишком многочисленными и длительными заседаниями и избыточными переписками.

• Если командир одерживал победы, никогда не бывая в окружении, требуй от него подготовки и умения вести бой в окружении. Если никогда не преодолевал минные поля, требуй и готовь его уметь преодолевать минные поля. И так во всем, включая новейшие веяния в военном ремесле.

• В будущем командирам придется вести бой с постоянным ощущением одиночества, так как с развитием технологий оружие становится все более смертоносным и дальнобойным.

• С наступлением этого состояния одиночества от командира будущего будет требоваться еще больше умений и стойкости, а именно: еще большая физическая подготовка (в здоровом теле — здоровый дух), ум и острый анализ, подвижность и чувство темпа, крепкие нервы и хладнокровие, агрессивность, желание нападать и наступать, решительность.

• Ключом ко всему этому станет способность командира доверять своим людям, верить в то, что они последуют за ним. Для этого крайне важно, чтобы он был достаточно силен, чтобы не позволить обстоятельствам или влиянию помех со стороны врага взять над ним верх.

• Одной из фундаментальных черт командира, а также одним из основных требований к нему, является ответственность. Для этого нужна несгибаемая воля — стоять горой за своих солдат и зону ответственности, принимать на себя все удары и вызовы. Командир, который уклоняется от ответственности, — плохой командир.

• Командир не должен прятаться за спину своего начальства в любом сложном или непопулярном вопросе. Наивысшим грехом для командира должно быть желание искать "козла отпущения" в случае неудачи.

• Рядом с этой чертой — ответственностью — находится ее "сестра" — лояльность. Это лояльность как к вышестоящим (ответственность), так и к нижестоящим (забота).

• Основной долг лояльности, возложенный на командира, заключается в том, чтобы сосредоточить все возможные усилия на достижении наилучших результатов, которые можно достичь имеющимися средствами и в существующих условиях. Командир не должен стремиться к тому, чтобы все было готово для него за счет предоставленных свыше ресурсов.

• Под огнем или перед лицом активного сопротивления врага не помогут просьбы и обращения, не будет времени для объяснений и убеждений. Здесь требуется четкий и ясный приказ, отданный командиром, и его беспрекословное выполнение.

• Воинский устав Армии обороны Израиля хорош, но он не должен главенствовать над духом боевого братства, главной сутью которого является взаимное доверие и чувство безопасности (и даже любви) внутри подразделения.

• Хороший командир — тот, про которого солдаты говорят: "За ним готовы в огонь и воду".

• Командир должен быть не просто храбрым, но обладать мужеством твердо стоять на своей позиции.

• Генерал Ли, главнокомандующий армией Юга во время гражданской войны в США (почти 100 лет назад), однажды сформулировал сущность командирских качеств:

- Знай свое военное ремесло и искусство войны.
- Заботься о своих людях.
- Обладай сильным характером.

Это вся суть командирского искусства в трех принципах и на все времена.

@yigal_levin

www.group-telegram.com/us/yigal_levin.com/78399

75.9K viewsedited  Jan 12 at 13:49

Пятый начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (1958–1961), генерал-лейтенант Хаим Ласков, про командование и лидерство. Текст от 1959 года, опубликован в военном журнале АОИ "Маарахот". Выжимка и перевод Игаль Левин.

• Лидерство — как девушка: если хоть на день оставишь ее, то потеряешь навсегда. Многие лидеры теряют свои лидерские качества, так как уверены, что им больше не нужно завоевывать доверие перед подчиненными.

• Успех или провал на поле боя всегда определяется принципом единоначалия, начиная от командира отделения и заканчивая высшими командующими. Именно поэтому важна подготовка младших командиров, в том числе у себя в подразделении.

• Командиру необходим один из его главных навыков: умение освобождаться от чрезмерной бюрократии, порождаемой системой, отнимающей время, которая главным образом связана с "бумагами", слишком многочисленными и длительными заседаниями и избыточными переписками.

• Если командир одерживал победы, никогда не бывая в окружении, требуй от него подготовки и умения вести бой в окружении. Если никогда не преодолевал минные поля, требуй и готовь его уметь преодолевать минные поля. И так во всем, включая новейшие веяния в военном ремесле.

• В будущем командирам придется вести бой с постоянным ощущением одиночества, так как с развитием технологий оружие становится все более смертоносным и дальнобойным.

• С наступлением этого состояния одиночества от командира будущего будет требоваться еще больше умений и стойкости, а именно: еще большая физическая подготовка (в здоровом теле — здоровый дух), ум и острый анализ, подвижность и чувство темпа, крепкие нервы и хладнокровие, агрессивность, желание нападать и наступать, решительность.

• Ключом ко всему этому станет способность командира доверять своим людям, верить в то, что они последуют за ним. Для этого крайне важно, чтобы он был достаточно силен, чтобы не позволить обстоятельствам или влиянию помех со стороны врага взять над ним верх.

• Одной из фундаментальных черт командира, а также одним из основных требований к нему, является ответственность. Для этого нужна несгибаемая воля — стоять горой за своих солдат и зону ответственности, принимать на себя все удары и вызовы. Командир, который уклоняется от ответственности, — плохой командир.

• Командир не должен прятаться за спину своего начальства в любом сложном или непопулярном вопросе. Наивысшим грехом для командира должно быть желание искать "козла отпущения" в случае неудачи.

• Рядом с этой чертой — ответственностью — находится ее "сестра" — лояльность. Это лояльность как к вышестоящим (ответственность), так и к нижестоящим (забота).

• Основной долг лояльности, возложенный на командира, заключается в том, чтобы сосредоточить все возможные усилия на достижении наилучших результатов, которые можно достичь имеющимися средствами и в существующих условиях. Командир не должен стремиться к тому, чтобы все было готово для него за счет предоставленных свыше ресурсов.

• Под огнем или перед лицом активного сопротивления врага не помогут просьбы и обращения, не будет времени для объяснений и убеждений. Здесь требуется четкий и ясный приказ, отданный командиром, и его беспрекословное выполнение.

• Воинский устав Армии обороны Израиля хорош, но он не должен главенствовать над духом боевого братства, главной сутью которого является взаимное доверие и чувство безопасности (и даже любви) внутри подразделения.

• Хороший командир — тот, про которого солдаты говорят: "За ним готовы в огонь и воду".

• Командир должен быть не просто храбрым, но обладать мужеством твердо стоять на своей позиции.

• Генерал Ли, главнокомандующий армией Юга во время гражданской войны в США (почти 100 лет назад), однажды сформулировал сущность командирских качеств:

- Знай свое военное ремесло и искусство войны.
- Заботься о своих людях.
- Обладай сильным характером.

Это вся суть командирского искусства в трех принципах и на все времена.

@yigal_levin

BY YIGAL LEVIN 🇮🇱🇺🇦