Чудесный рождественский рынок и аккаунт в инстаграме ✨
Вчера первый раз побывала на рождественском рынке Hellbrunner Adventzauber и хочу вам сказать, что если вы будете в Зальцбурге до 25 декабря, обязательно загляните туда!
Рынок находится в саду у дворца и, по сравнению с рынком в центре города, там большая территория с разными тематическими зонами: выставка Крампусов, маленький зоопарк, красиво подсвеченные прудики, рождественское отделение почты, фотозона, и, конечно, куча палаток с сувенирами и едой. Можно купить и пожарить маршмеллоуну или кнакер
А еще туда завезли много елок и можно сказать, что люди перемещаются по хвойным аллеям🎄 🎄 🎄
И даже в субботу вечером там можно было спокойно перемещаться и не толкаться локтями (!)
Вход платный: 7 евро с человека, но сюда входит купон на 4,90 евро на горячий напиток (столько стоит глинтвенй/пунш/что-то безалкогольное)☕️
Часы работы можно найти по ссылке. И еще совет по парковкам: если те, что находятся прямо у входа или у зоопарка будут забиты, можно оставить машину на Parkplatz P+R Alpenstraße Süd. Мы вчера встали там без проблем, до рынка дошли за 10 минут.
#зальцбург
Вчера первый раз побывала на рождественском рынке Hellbrunner Adventzauber и хочу вам сказать, что если вы будете в Зальцбурге до 25 декабря, обязательно загляните туда!
Рынок находится в саду у дворца и, по сравнению с рынком в центре города, там большая территория с разными тематическими зонами: выставка Крампусов, маленький зоопарк, красиво подсвеченные прудики, рождественское отделение почты, фотозона, и, конечно, куча палаток с сувенирами и едой. Можно купить и пожарить маршмеллоу
А еще туда завезли много елок и можно сказать, что люди перемещаются по хвойным аллеям
И даже в субботу вечером там можно было спокойно перемещаться и не толкаться локтями (!)
Вход платный: 7 евро с человека, но сюда входит купон на 4,90 евро на горячий напиток (столько стоит глинтвенй/пунш/что-то безалкогольное)
Часы работы можно найти по ссылке. И еще совет по парковкам: если те, что находятся прямо у входа или у зоопарка будут забиты, можно оставить машину на Parkplatz P+R Alpenstraße Süd. Мы вчера встали там без проблем, до рынка дошли за 10 минут.
#зальцбург
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Online-Adventkalender-Gewinnspiele
Такое ощущение, что все вокруг превратилось в один большой адвент-календарь, и у меня на этот счет какие-то смешанные чувства. Вроде бы это классная идея, но когда они повсюду… и сама пишу про них в итоге 🙈🤡
Но тут ничего не надо покупать, а можно выиграть. Обнаружила, что некоторые магазины и не только проводят розыгрыши в виде адвент-календарей.
Из того, что мне приглянулось:
🍿Cineplexx - можно выиграть билет в кино
🎭oeticket.com - гутшайны и скидки на всякие разные мероприятия, концерты, в термы и так далее.
🏔Salzkammergut разыгрывает гутшайны на отдых: чтобы принять участие, нужно ответить на вопрос по теме, но подозреваю, что ответ почти всегда можно нагуглить.
Каждый день розыгрыши проводят Billa, Bipa, DM, Spar, Interspar (сегодня рызыгрывают сеты кастрюль и сковородок) и Interspar Weinwelt
SalzburgMilch сегодня разыгрывает шапку 😅, а Hoffer - Skoda Fabia Selection 5-türig 😳 Вообще у Hoffer очень хорошие призы заявлены, но у них можно лишь несколько раз поучаствовать просто так, а в остальные дни система такая: покупаешь что-то в магазине, получаешь лотерейный билетик с кодом и вводишь его онлайн для участия в розыгрыше.
Такое ощущение, что все вокруг превратилось в один большой адвент-календарь, и у меня на этот счет какие-то смешанные чувства. Вроде бы это классная идея, но когда они повсюду… и сама пишу про них в итоге 🙈🤡
Но тут ничего не надо покупать, а можно выиграть. Обнаружила, что некоторые магазины и не только проводят розыгрыши в виде адвент-календарей.
Из того, что мне приглянулось:
🍿Cineplexx - можно выиграть билет в кино
🎭oeticket.com - гутшайны и скидки на всякие разные мероприятия, концерты, в термы и так далее.
🏔Salzkammergut разыгрывает гутшайны на отдых: чтобы принять участие, нужно ответить на вопрос по теме, но подозреваю, что ответ почти всегда можно нагуглить.
Каждый день розыгрыши проводят Billa, Bipa, DM, Spar, Interspar (сегодня рызыгрывают сеты кастрюль и сковородок) и Interspar Weinwelt
SalzburgMilch сегодня разыгрывает шапку 😅, а Hoffer - Skoda Fabia Selection 5-türig 😳 Вообще у Hoffer очень хорошие призы заявлены, но у них можно лишь несколько раз поучаствовать просто так, а в остальные дни система такая: покупаешь что-то в магазине, получаешь лотерейный билетик с кодом и вводишь его онлайн для участия в розыгрыше.
Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий pinned «💫 Рождественское настроение в Зальцбурге: бюджетные варианты ✨ Пост для тех, кто уже успел сходить на Salzburger Christkindlmarkt и в кого больше не лезет глинтвейн и кайзершмаррн (хотя, конечно, такое сложно представить ) 😄 Итак, что еще можно предпринять…»
Что съесть на Salzburger Christkindlmarkt 👀
Задалась я тут таким вопросом, изучила ассортимент и составила топ-5 целей до конца года 😅 К сожалению, без фоток, так как пока удалось попробовать лишь пункт 1 и пункт 5.
1. Bauernkrapfen. Пончики необычной формы с начинкой сверху, а не внутри. Часто подаются с джемом или капустой.
Bauernkrapfen sind ein traditionelles Gebäck und können süß mit Marmelade oder sauer mit Sauerkraut gegessen werden. Der Hefeteig wird rund geformt und in heißem Fett oder Schmalz rausgebacken.
der Hefeteig – дрожжевое тесто
2. Kletzenbrot – хлеб с сушеными грушами и другими фруктами.
Das Kletzenbrot ist ein traditionelles Gebäck zur Adventszeit, das getrocknete Birnen, Pflaumen, Feigen und Nüsse enthält.
Kletzen sind gedörrte Birnen. Im Vergleich zu klassischem Dörrobst, welches in Scheiben geschnitten wird, werden die Birnen im Ganzen gedörrt.
die Feige - инжир
gedörrt - высушенный, вяленый
das Dörrobst - сушеные фрукту, сухофрукты
3. Pofesen – сладкие гренки.
Pofesen sind Brotscheiben, die mit Marmelade gefüllt und goldbraun gebacken werden
die Brotscheibe – ломтик хлеба.
4. Haunsberger – булочка со свининой, горчицей, карри и капустой.
Der Haunsberger ist gebratenes Schweinswurstbrät mit Senf, Curry und Sauerkraut in einem Semmerl.
5. Шоколадки Zotter. На рынке целый стенд и прям полный ассортимент судя по всему, в магазинах выбор гораздо меньше обычно. Уже писала про этот сладкий австрийский сувенир здесь.
И если не пробовали Kaiserschmarrn и Marillenknödel, то еще их, конечно, стоит!
#зальцбург #австрийское
Задалась я тут таким вопросом, изучила ассортимент и составила топ-5 целей до конца года 😅 К сожалению, без фоток, так как пока удалось попробовать лишь пункт 1 и пункт 5.
1. Bauernkrapfen. Пончики необычной формы с начинкой сверху, а не внутри. Часто подаются с джемом или капустой.
Bauernkrapfen sind ein traditionelles Gebäck und können süß mit Marmelade oder sauer mit Sauerkraut gegessen werden. Der Hefeteig wird rund geformt und in heißem Fett oder Schmalz rausgebacken.
der Hefeteig – дрожжевое тесто
2. Kletzenbrot – хлеб с сушеными грушами и другими фруктами.
Das Kletzenbrot ist ein traditionelles Gebäck zur Adventszeit, das getrocknete Birnen, Pflaumen, Feigen und Nüsse enthält.
Kletzen sind gedörrte Birnen. Im Vergleich zu klassischem Dörrobst, welches in Scheiben geschnitten wird, werden die Birnen im Ganzen gedörrt.
die Feige - инжир
gedörrt - высушенный, вяленый
das Dörrobst - сушеные фрукту, сухофрукты
3. Pofesen – сладкие гренки.
Pofesen sind Brotscheiben, die mit Marmelade gefüllt und goldbraun gebacken werden
die Brotscheibe – ломтик хлеба.
4. Haunsberger – булочка со свининой, горчицей, карри и капустой.
Der Haunsberger ist gebratenes Schweinswurstbrät mit Senf, Curry und Sauerkraut in einem Semmerl.
5. Шоколадки Zotter. На рынке целый стенд и прям полный ассортимент судя по всему, в магазинах выбор гораздо меньше обычно. Уже писала про этот сладкий австрийский сувенир здесь.
И если не пробовали Kaiserschmarrn и Marillenknödel, то еще их, конечно, стоит!
#зальцбург #австрийское
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Осуществила маленькую мечту!
Это было чудесно ☺️✨💫
Летала с flytandem.at и могу смело их рекомендовать!
Спасибо сестре за подарок! 🥰 сама бы долго не решалась 😅
P.S. Решила закончить свой личный год красиво и очень рада, что погода не подвела. Вчера была дождь, завтра будет, вероятно, дождь 😅 а сегодня солнце вышло ровно в нужное время 🥰
Это было чудесно ☺️✨💫
Летала с flytandem.at и могу смело их рекомендовать!
Спасибо сестре за подарок! 🥰 сама бы долго не решалась 😅
Вариант, где посмотреть фильмы на немецком бесплатно: на сайте zdf. Можно смотреть с субтитрами :)
Сейчас там, например, много рождественских фильмов.
Сейчас там, например, много рождественских фильмов.
www.zdf.de
Herzkino
Wir erzählen vom Leben! Ob als Komödie, als Melodram oder als Liebesfilm. Sehen Sie alle Filme der letzten drei Monate in der neuen ZDF-Mediathek!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Четверть австрийцев пьют пиво за обедом 🍺
Даже не знаю, новость ли это, но на циферки посмотреть интересно.
🍻 84 Prozent der Befragten (2085 Personen wurden befragt) geben im Bierkulturbericht (!!!) an, dass Bier wichtig für die heimische Getränkekultur sei.
🍻 Einem Drittel schmeckt es allerdings im Lokal besser als zu Hause, auch weil viele es mit Geselligkeit verbinden.
🍻 Mehr als die Hälfte, nämlich 51 Prozent, trinken regelmäßig Bier, also mehrmals pro Monat.
🍻31 Prozent dieser Gruppe konsumieren mittlerweile auch bewusst alkoholfreies Bier.
Wann getrunken wird?
⏰ Vier von zehn Befragten gaben an, zu wiederkehrenden Zeiten und Gelegenheiten (zum Essen, beim Gastronomiebesuch, am Wochenende) Bier zu trinken.
🌃 Im normalen Tagesverlauf wird es vor allem zum Feierabend (46 Prozent), zum Abendessen (47 Prozent) oder später am Abend bzw. in der Nacht (33 Prozent) getrunken.
🍽 Ein Viertel der Österreicher gibt an, auch zum Mittagessen gerne Bier zu trinken.
Интересно, а кто больше пива пьет: немцы или австрийцы🤔
#новости #австрийское
Даже не знаю, новость ли это, но на циферки посмотреть интересно.
🍻 84 Prozent der Befragten (2085 Personen wurden befragt) geben im Bierkulturbericht (!!!) an, dass Bier wichtig für die heimische Getränkekultur sei.
🍻 Einem Drittel schmeckt es allerdings im Lokal besser als zu Hause, auch weil viele es mit Geselligkeit verbinden.
🍻 Mehr als die Hälfte, nämlich 51 Prozent, trinken regelmäßig Bier, also mehrmals pro Monat.
🍻31 Prozent dieser Gruppe konsumieren mittlerweile auch bewusst alkoholfreies Bier.
Wann getrunken wird?
⏰ Vier von zehn Befragten gaben an, zu wiederkehrenden Zeiten und Gelegenheiten (zum Essen, beim Gastronomiebesuch, am Wochenende) Bier zu trinken.
🌃 Im normalen Tagesverlauf wird es vor allem zum Feierabend (46 Prozent), zum Abendessen (47 Prozent) oder später am Abend bzw. in der Nacht (33 Prozent) getrunken.
🍽 Ein Viertel der Österreicher gibt an, auch zum Mittagessen gerne Bier zu trinken.
Интересно, а кто больше пива пьет: немцы или австрийцы
#новости #австрийское
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ausländerin | Австрия 🇦🇹 | Немецкий
Газпром приостановил поставки газа в Австрию: что там происходит? Местные новости, конечно, кишат материалами об этом, сложно пройти мимо, как и разобраться в том, что и почему 🙄 Пришлось походить по куче австрийских, немецких и российских статей, чтобы…
Австрийская OMV таки расторгла контракт с «Газпром экспортом».
В сегодняшнем заявлении OMV говорится, что расторжение контракта связано с существенными нарушениями обязательств со стороны «Газпрома».
Предыстория по ссылке выше. Что ж, будем следить за ценами на газ…
#новости
В сегодняшнем заявлении OMV говорится, что расторжение контракта связано с существенными нарушениями обязательств со стороны «Газпрома».
Предыстория по ссылке выше. Что ж, будем следить за ценами на газ…
#новости
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM